One of the staple sketches on the
show is a song called “One of These Things Is Not Like the Others.” It is designed to teach children to notice
differences between objects. Typically,
four items are displayed on screen.
Three of them have something in common, while the fourth is distinctly
different in some way. An example is an
apple, an ice cream cone, a hamburger, and a mitten. Children are given a few moments to think it
through for themselves while a human actor sings the lyrics to the song. Then, the differences are explained.
In one
sense, this is nothing more than a silly and fun educational tool. Yet, it must be noted that the creators of
Sesame Street were attempting to teach a fundamental principle of observation
and reasoning. The ability to
understand, evaluate, and determine the similarities and divergences of visual
objects leads to a much subtler and deeper ability – that of comparing and
contrasting thoughts and ideas.
This is a
particularly important skill to possess when it comes to Bible
interpretation. The writers of Scripture
often utilize comparative reasoning, linked sequential chains, and other
logical constructs when arguing and proving their points. The Apostle Paul was particularly adept at
this. His letters are among some of the
richest and most complex pieces of literature ever written.
The final letter Paul wrote, that
still exists, was written from prison, shortly before his execution. It was addressed to his beloved disciple
Timothy. This epistle is the second of
Paul’s letters to Timothy that is included in the canon of Scripture. It was a sort of last will and testament for
his dear friend. Paul wanted to
communicate to Timothy some final pieces of encouragement, advice, exhortation,
and instruction.
Chief among Paul’s concerns for
Timothy was that he would continue to steadfastly preach and staunchly defend
the gospel of salvation through Jesus Christ.
In 1:8 Timothy is advised not to be ashamed of the testimony of the
Lord. In 1:14 Paul instructs him to
guard the treasure which has been entrusted to him. In the next verse we see a striking contrast
as Timothy is reminded that others have abandoned the faith. In 2:1 Paul tells his “son” to be strong in
the grace of Christ. In 2:2 Timothy is
advised to entrust Paul’s teaching to faithful men.
Paul uses various nouns throughout
these verses: testimony, treasure, and grace.
But, his ultimate meaning is the same every time. He longs for Timothy to remain true to God’s
plan of redemption and salvation through the death, burial, and resurrection of
Jesus Christ.
It is in this context that we come
to the eleventh verse of chapter 2. Here
we find a fascinating little historical anecdote. Paul writes: It is a trustworthy statement.
He is setting up what follows by characterizing it as a saying of
note. What follows in verses 11 through
13 was probably a common formula recited by Christians and well known
throughout the churches of Asia Minor.
In fact, it may even have been a fragment of a larger hymn that was sung
during times of corporate worship.
This is an excellent reminder that
the Bible is not a dusty, antiquated collection of impersonal literature. It was written by living, breathing,
laughing, crying, active, weary, struggling people. They were probably not altogether unlike
us. They certainly gathered together to
worship the Lord. They most definitely
sang corporately in an effort to praise God.
If we met them today, I suspect we would have quite a lot in common.
Furthermore, as we will see, this
trustworthy statement that Paul is about to write to Timothy is a perfect
example of the importance of recognizing similarities and differences. It is, if you will, an adult version of the
classic old Sesame Street song “One of These Is Not Like the Others.”
The pattern is as follows. Paul issues four conditional propositional
truth claims. These are simple if…then
patterns. If something, then something
else. In each of the first three we will
see a parallel between ourselves and the Lord Jesus. But then, in the final stanza of this 1st
century hymn, Paul is going to diverge from his formula and present a striking
contrast. It is the one that is not like
the others. And, the import of it is
earth shattering.
We begin in the latter half of
verse 11: For if we died with Him, we
will also live with Him. In order to
understand Paul’s thought here we need to recognize that he is speaking
metaphorically to illustrate the relationship between Christ and us. Let us examine the two sides of this coin
individually.
The half that refers to Christ is
more readily apparent, so we will begin with that. It is news to no one even passingly familiar
with the Christian faith that one of its central tenets is the sacrificial
execution of Jesus via crucifixion by the Romans. Of equal important to His death, however, is
His resurrection. Christ’s death paid
the penalty for the sins of all who will place their faith and trust in Him. But, it is Christ’s resurrection that really
sealed the deal. By raising Jesus from
the dead, God the Father stamped His clear and unequivocal mark of approval
upon His Son. The resurrection broadcast
the deity of Jesus to the entire world in such a convincing manner that His
enemies could only attempt to distract from its truth. They would have loved to prove it to be false
by presenting Jesus’s corpse. This they
could not do, because a dead body did not exist. Thus, the resurrection of the Lord Jesus went
one to become a rallying cry of hope and triumph for millennia of Christians
since the first century.
Less clear is how this relates to
us. Paul is obviously indicating that in
some way we also must die as Christ did if we wish to live as He lived. What is the Apostle referring to here? Paul’s masterwork of doctrine, the Epistle to
the Romans, can help. In Romans 6:8 we
read: Now if we have died with Christ,
we believe that we shall also live with Him. Three verses later Paul reveals the nature of
this death: Even so consider yourselves
to be dead to sin, but alive to God in Christ Jesus.
The nature of the death that
Christians are expected to die is not physical, but rather spiritual. We symbolically die to the sin that formerly
enslaved us. Another way to say this is
to die to self. In Matthew 16:24-25
Jesus said it this way: “If anyone
wishes to come after Me, he must deny himself, and take up his cross and follow
Me. For whoever wishes to save his life
will lose it; but whoever loses his life for My sake will find it.” One who takes up his own cross can be doing
nothing other than heading to his own crucifixion. Therefore, Jesus’s point was that we must be
prepared to die to, or separate from, our own desires, interests, and
goals. Instead of exalting what we want,
we are to lift up God’s agenda.
So, the spiritual death that we die
to sin is a metaphorical image of Christ’s physical death. And, by the same token, the spiritual life we
are given through the indwelling of the Holy Spirit is to be seen as a picture
of Jesus’s physical resurrection. Paul
states it this way in the first chapter of his letter to Timothy that we are
studying. In referring to Jesus’s work,
he writes: our Savior Christ Jesus, who
abolished death and brought life and
immortality to light through the gospel (2nd Tim. 1:10).
Does it sometimes seem hard to say
no to temptation? Does your own sin
occasionally rise up and threaten to overwhelm you with its insidious
clutches? Do you often despair of ever
conforming to the image of Christ? Do
you frequently wonder if your walk will ever look like His? If so, and I think those rhetorical questions
describe all of us to one degree or another, then be comforted by the example
of Christ and our parallel with Him.
Although the death that we are commanded to die to sin does indeed
sometimes seem like an insurmountable goal, it is far eclipsed by the life that
we are promised in Christ. The sweetness
of being in Heaven for eternity with God will exceeding surpass any trials and
tribulations we are asked to endure in this life. Just as Jesus’s life overshadowed His death,
so our resurrection into newness of life will cause our present physical
circumstances to fade into insignificance.
Our lives as Christians are mirror images of Christ’s life as a
human. Our experience is a parallel of
His, in a sense.
We can see another similarity in
the next line, which constitutes the first half of verse 12: If we endure, we will also reign with Him. God the Son submitted Himself to the Father’s
will, in order to accomplish the divine plan of redemption, by allowing Himself
to be clothed with human flesh. When He
was born into this world God’s divine nature was joined to a human nature in
the singular person of Jesus, a 1st century Jewish man. Because He was and is fully human, Jesus
became saddled with all the difficulties of human flesh. He became susceptible to tiredness, hunger,
weariness, and sickness. He was exposed
to temptation, although He never submitted to its allure as we do. Ultimately, Jesus walked willingly to His own
horrific death by crucifixion, accepting the physical torture, social
ostracizing, and divine separation from His Father while the sins of all humanity
were placed upon His shoulders.
Why would anyone do such a
thing? Was it out of love? That was certainly part of it. Jesus’s Apostle, John, holds his master up as
an example of sacrificial love in 1st John 3:16, when he writes: We know love by this, that He laid down His
life for us. Jesus Himself said that
this is the greatest form of practical love.
John records it for us in John 15:13: Greater love has no one than this, that one lay down his life for his
friends. Furthermore, Jesus loved
His Father so much that He was willing to submit to death if it was part of the
Father’s plan. He said as much in John
14:31: but so that the world may know
that I love the Father, I do exactly as the Father commanded Me. So, it is a certainty that Jesus loved His
Father and He loved us, and this was a prime motivating factor in His
submitting to the cross.
Yet, this is not the whole
story. There was yet another ulterior
motive in Christ’s heart and mind as He contemplated the road to Calvary. The author of Hebrews reveals it to us in
12:2. In referring to Jesus, he writes: who for the joy set before Him endured the
cross, despising the shame, and has sat down at the right hand of the throne of
God. Jesus was well aware of the
fullness of the Father’s plan. He knew,
as He headed to death, what awaited Him on the other side. Because Jesus sacrificed Himself, in
accordance with the will of His Father, He has been exalted to the highest
position in the universe. He has inherited
all that the Father possesses (Heb. 1:2) and has been given the name above all
names (Phil. 2:9). And, according to
Hebrews, the knowledge of this future certainty was a motivating factor that
helped Jesus to withstand the horror of crucifixion.
In a similar manner, God asks us to
endure lives of trouble, strife, pain, and heartache. He does not whisk us away to be with Him in
Heaven at the moment of conversion.
Rather, He asks us to remain in these bodies of sin and death that are
such a hindrance to the cause of Christ.
He expects us to trust Him and submit to a lifetime of inch by inch and
moment by moment sanctification rather than an instantaneous
transformation. God demands effort on
our part to work at becoming like Jesus even as He gives us a helper named the
Holy Spirit, without whom we cannot hope to succeed.
It is a fact that this life is not
easy. Perseverance can be difficult at
times. Resisting Satan and his world
system is often overwhelming. Yet,
consider the glory that awaits those who hold fast to Christ through both the
darkness of night and the brightness of morning. James, the brother of Jesus, writes: Blessed is a man who perseveres under
trial; for once he has been approved, he will receive the crown of life which
the Lord has promised to those who love Him. We can easily understand the image that James
uses to convey his thought. A crown is
instantly recognizable as a symbol of royalty, of exaltation, of
adoration. We are to understand our
future, in Christ, as one of high status.
Paul, in the verse just prior to the trustworthy statement we are
studying, says it this way: For this
reason I endure all things for the sake of those who are chosen, so that they
also may obtain the salvation which is in Christ Jesus and with it eternal
glory.
In stark contrast to the pregnant
glory of the first two lines of this hymn, we come to the terrifying awfulness
of the third line. If we deny Him, He also will deny us. This an echo of the sentiment previously
expressed by Jesus in Matthew 10:33. He
said: “But whoever denies Me before men,
I will also deny him before My Father who is in heaven.”
I was teaching this passage to some
children recently. I told them this line
was terrible. The response I received
was this. “It doesn’t seem scary to
me.” What these little ones failed to
grasp was the horrific implication of Jesus denying us before the Father.
The Bible describes God in many
ways. Love, holy, unchanging, and kind
are just a few descriptors that are applied to our Creator by the writers of
Scripture. Yet, as He relates to sin and
evil there is only one motif that emerges – that of hatred. Sin is described as raw wounds (Isa. 1:6), a
heavy burden (Psa. 38:4), defiling filth (Tit. 1:15), a binding debt (Matt.
6:12-15), darkness (1st Jn. 1:6), and a scarlet stain (Isa.
1:18). The prophet Habakkuk wrote about
God that: Your eyes are too pure to approve
evil, and You can not look on wickedness with favor. In an effort to communicate to Israel just
how revolted by sin He is, God used some rather obscene and graphic images to
describe it to them. In Ezekiel 23, for
example, He pictures Israel and Judah as prostitutes who had sexual relations
with the nations around them. The
language is very strong and frankly, not suitable for small children.
All of this is true, but it still
does not do justice to the situation.
Because, God does not merely dislike or even only hate sin. He will consume and destroy it. In Deuteronomy 4:24 Moses writes: For the LORD your God is a consuming fire,
a jealous God. In Revelation
14:9b-10 we find a depiction of the fate of those who reject Christ and worship
the Beast instead: he will be tormented
with fire and brimstone in the presence of the holy angels and in the presence
of the Lamb. And the smoke of their
torment goes up forever and ever; they have no rest day and night.
The incredible grace and kindness
of God is matched by His destructive fury toward sin and sinners. The author of Hebrews writes: It is a terrifying thing to fall into the
hands of the living God (Heb. 10:31).
All of this doom can be avoided
only one way. That is, to have Jesus
stand before the Father, absorb His wrath, and argue for our innocence. John describes Jesus as our advocate, or
literally our attorney who pleads our case before the judge (1st Jn.
2:2). Moving back to Hebrews, we find in
7:25 that: He always lives to make
intercession for them.
The point is this. When we place our faith and trust in Christ
and accept Him as our Savior, we are spared from the Father’s wrath as well as
Christ’s own fury toward sin that He will display when He comes in judgment
upon this world, as depicted in Revelation.
We no longer have to fear falling into God’s hands. Instead of a place of torment, destruction,
and hardness His hands become a place of peace, safety, and softness. But, for those who have denied Christ and consequently
have no defense before the Father, there will be no escape from their awful
fate.
Clearly, the Apostle Paul thought
it was important even for believers to remember this, because he places it in
the context of the trustworthy statement of 2nd Timothy
2:11-13. It is a part of this 1st
century Christian hymn, to be recited or sung repeatedly. Our response should be one of quaking terror
if we do not know Christ. Alternatively,
for those who are in Christ, what a tremendous relief to know that we are
spared from such a future. What is more,
our assurance of this is rooted in nothing less than the inviolable nature of
God Himself.
That is the import of the fourth
line of our stanza: If we are faithless,
He remains faithful, for He cannot deny Himself. To this point, there has been a symmetry
between our experience and that of Christ’s.
As He died physically and rose physically, so we die spiritually and
metaphorically to sin and live both spiritually and physically to Christ. As Jesus endured the trouble of His earthly
life, ultimately earning for Himself a place at the Father’s right hand, so we
are called on to persevere in this fallen world, being assured that our
eventual end is one of glory beside our Savior Jesus. Even as we deny the deity and authority of
Christ, so He will deny our place in heaven and our defense from facing the
wrath of God for our sin.
But now, in this last line,
suddenly there is a sharp divergence from these parallels. As the simple old Sesame Street song
attempted to teach children, we now come to something that is entirely unlike
what has come before. Namely, the alien
nature of Christ.
By alien, I do not mean little
green men from outer space. I mean that
Christ’s nature is different from our own.
He is foreign to us. Although we
are made in God’s image and bear His mark upon us, He is beyond us and
dissimilar to us in fundamental ways.
Here is one of them. He is
perfectly faithful while we are unendingly faithless.
There are two schools of thought as
to what Paul means here by the word faithless.
In Greek, he uses a form of the basic term for belief paired with a
negative particle, to produce a meaning of “the opposite of belief.” This is apparent. What is less obvious is what type of
faithlessness is meant. Is Paul
describing an unbeliever who rejects Christ, thus facing the wrath of God as
described in the previous line. Or, is
he talking about the struggling faith of a Christian, who at times is weak and
doubts the promises of God?
Those who hold to the first
interpretation would do so for two primary reasons. The first is that such a view fits well with
the third line of the hymn, in verse 12.
This would make the first two lines directed positively toward
believers, and the third and fourth lines directed negatively, toward
unbelievers. Such a construct would be a
very Hebrew method of writing prose, as it would be an example of
parallelism. Specifically, for those who
are knowledgeable in Hebrew poetry, it would be two antithetic groups of
synonomous parallelism.
Secondly, the Bible is a book
wherein God reveals His character to mankind.
It is unapologetically God centered in its aim and purposes. God has an all-consuming interest in His own
glory. Therefore, the argument would
follow, that for us to interpet verse 13 as referring to God’s faithfulness
toward us would be to distort God’s primary motive in writing the Bible in the
first place. It would follow then that
Paul is speaking of God’s faithfulness toward His own guarantee of dire retribution
for anyone who rejects Him.
I see the merits of these
arguments, but I lean toward the latter interpretation, that Paul is talking
about struggling Christians to whom God is faithful, for five reasons. First is the grammatical context of the verse
itself. If we take the first meaning, of
a lack of saving faith, then I think the rest of the verse becomes unwieldy to
interpret. Essentially, we have to say
that, for those who remain in unbelief, God remains faithful to His promise to
punish them severely for their rebellion.
The reason is that He cannot change and ignore justice. While this is a true statement, it seems like
a cumbersome way to make that statement for Paul.
Also, in response to the second
argument given above, I do not believe God’s interest in His own glory and His
promises to the elect can be separated from each other. The promise of salvation toward those whom He
has chosen is an application of God’s interest in His exaltation. The reason is because Christ is the perfect
visible image of God’s glorious character.
And, Christians are intended to be a living breathing image of the
visible Christ. As such, by God
fulfilling His promise to exalt believers, He is in effect ensuring and sealing
the evidence of His majesty for all creation to witness. This is why Paul, in describing the church in
Ephesians says that our redemption is to the praise of God’s glory (Eph. 1:14)
and that His wisdom would be displayed through the church to angelic beings in
the heavenly realms (Eph. 3:10).
Additionally, nowhere else in the
New Testament is God described negatively (meaning judgmental and wrathful) by
the word faithful. The word faithful, pisteuo in Greek, is used to refer to
God 14 times in the New Testament, outside of its occurrence here in 2nd
Timothy. In 13 of those uses, the text
is clearly applying faithfulness as a positive quality of God that is being
applied to believers. God is faithful to
those who were called into fellowship with Him (1st Cor. 1:9), He is
faithful to protect believers from succumbing to temptation (1st
Cor. 10:13), He is faithful to His promise of “yes” in Christ (2nd
Cor. 1:18), He is faithful to the calling of the elect (1st Thess.
5:24), He is faithful to protect Christians from Satan (2nd Thess.
3:3), Christ is faithful to His duties as high priest (Heb. 2:17), He is
faithful to His Father (Heb. 3:2), God is faithful to His promises (Heb. 10:23
and 11:11), He is faithful to those who suffer for Him (1st Pet.
4:19), He is faithful to forgive the sins of the repentant (1st Jn.
1:9), and Christ is a faithful and true witness (Rev. 1:5 and 3:14).
Of all the uses of pisteuo that appear in the NT and are
being applied to God, the only possible occurrence that might be speaking of
His constancy to punish the wicked is in Revelation 19:11. That verse indicates that Christ is faithful
and true, and that in righteousness He will judge and wage war. I think the link between Christ’s faithfulness
and His judgment is tenuous at best in that verse. And, that is the closest instance of pisteuo being used to describe God’s
judgment.
In addition to those points, it
appears that all of the major English translations of the Bible agree with the
interpretation that 2nd Timothy 2:13 is referring to believers and
God’s relationship to them. The word
Paul uses here is often translated as unbelief or disbelieve. Yet, in this instance it is translated as
faithless or unfaithful. In fact, this
is the only occurrence of the word that is translated this way. Now, to be fair, this is simply a translation
decision by the teams who worked on the various English Bibles. Yet, it is an additional piece of evidence
that favors the view that Paul is referring to believers who struggle with
their faith.
Furthermore, as stated previously,
Paul has been stressing the glory of the gospel since he started writing. He is addressing a committed follower of
Jesus, in Timothy, as well as those whom Timothy will go on to instruct. Timothy has been exhorted to hold fast to the
gospel, to defend it, and to suffer for it if necessary. In this context, it would seem odd for Paul
to conclude his trustworthy statement with a depressing promise of retribution
rather than a resounding crescendo of triumph.
Thus, in my opinion, the
overwhelming evidence points to Paul using faithful in 2nd Timothy
2:13, in relation to God, as applying to His great faithfulness toward His
promise of salvation in Christ to those who believe, and faithless in relation
to believers who are weak or struggling with their faith. Paul is certainly not communicating that God
will excuse the sin of unbelievers. This
is not some kind of Pauline “get out of hell free” card. Rather, I think the Apostle is communicating
that no matter how badly we botch things, once we have been united with Christ,
no force in the universe can sever us from Him.
Said another way, all of us will
struggle or stumble in our walk with Christ.
Even Paul himself was not immune to this tendency, as outlined in Romans
7. Yet, we can be comforted in the midst
of our temporary failure, because even though we are unreliable servants, we serve
a rock solid and dependable master.
Christ will always be faithful to those of us who have trusted Him for
our salvation. We never have to fear
incurring our heavenly Father’s anger to such an extent that we will be cut off
from the promises of God and the hope that we have in Christ.
In fact, we are protected from this
kind of disownment by nothing less than the incomparable, undefeatable,
omnipotent power of God Himself. God is
not a human like we are, who is temporal and unpredictable, prone to whim and
whimsy. He is an eternally immovable
force of holiness and transcendence. His
own nature prevents Him from being untrustworthy. Paul is so determined to make this clear in
his letter to the Romans that he uses the strongest negative emphatic statement
he has available to him.
In Romans 3 the Apostle is
discussing the unbelief of the Jews.
They rejected their Messiah, Jesus, and thus were found unfaithful. So, Paul asks a rhetorical question. If some of the Jews did not believe, does
their lack of faith do away with the faithfulness of God? His answer, in verse 4, is best captured by
the NASB English translation of the Bible: May
it never be! Other translations use
“by no means”, “absolutely not”, or “God forbid.” None of these do justice to the Greek text
behind our English words. What Paul
actually wrote was “me genoito”. He used a form of the Greek word (ginomai) that means to come into
existence, to exist, or to happen. Then
he pairs it with the negative particle (me
– pronounced “may”).
What Paul is communicating here is
that he does not want such a thought to even come into existence. He wants it obliterated from our
consciousness. The doctrine of God’s
faithfulness is so important to Paul that, if any opposing propositional claim
is made, he wants such a notion to be eradicated from reality.
That is how essential it is, to an
understanding of Paul’s thought, to hold fast to the doctrine of God’s
immutability, or His unchangeableness.
And, this tenet gives us the key to understand the magnitude of the
truth contained in 1st Timothy 2:13.
It is impossible for God to reject us, once we have come to a genuine
saving faith in Christ. Our level of
obedience is not the issue here, even though obedience is a critical component
of the Christian life. How successful at
evangelism we are is irrelevant in terms of this discussion, even though
evangelism is explicitly commanded by Jesus in the great commission of Matthew
28:18-20. Our activity level in our
local church is not on trial at this point, even though to be a complete
Christian the New Testament is clear that we must be connected to Christ’s
bride even as we are connected to Him.
All of these various issues of
Christian living are important. However,
they are irrelevant in the context of whether we can ever fall away from
Christ. Remember that Paul is writing
this letter to a proven committed Christian worker, Timothy. The question is not whether Timothy is
genuinely saved. Paul takes Timothy’s
salvation for granted because he has previously seen the evidence in Timothy’s
life of his relationship with Christ.
That is the context in which Paul
makes this bold, sweeping statement of assurance. It is nothing less than the omnipotent power
of the living God that holds us fast to Himself. Because, for Him to allow us to fall away
would be to deny His own nature that guarantees faithfulness to us even in the
face of our repeated pathetic failures.
So, to recap, what do we see in
this wonderful little hymn of so many centuries ago? We see that if we die to sin we will live
with Christ. We see that if we persevere
to the end we will rule beside Christ.
We see that anyone who does not put their faith in Christ will face the
terrifying prospect of entering into the presence of God with no protection to
cover their wickedness. And, finally, we
are assured that no matter how poorly we behave and how often we stumble,
Christ will never allow us to quit the race.
How should these truths,
particularly the last one, impact our lives?
In an effort to answer that, let me suggest this hypothetical
question. Which would be preferable in
terms of producing obedience in you? A
father who demands obedience and threatens dire consequences for
infractions? Or a father who expects
obedience and gives assurance of his love in spite of failure?
It seems to me that the answer is
obvious. Any of us would prefer the
latter type of father. Obedience might
be produced in the children of either one.
But any compliance from the kids of the harsh father would probably be a
slavish, begrudging, fearful attempt to avoid punishment. On the other hand, a dad who encourages,
strengthens, and comforts his children while he shows them the right way to
live is much more likely to elicit willing conformity from his family. It is desirable to obey the gentle father out
of love for him and a genuine desire to please him.
That is exactly the situation we,
as Christians, have with God. Once He
has adopted us into His family, He becomes our loving heavenly Father. He assures us that no matter how imperfect
and frail we are, He will always love us and will never allow us to fall so far
that He cannot pick us back up and set us on our feet.
How can we who have been made one
with Christ Jesus possibly, in good conscience, do anything less than serve Him
with every fiber of our being? How can
anyone who does not know Christ as their personal Lord and Savior possibly, in
good sense, do anything less than run to Him, cling to Him, and love Him with
all their might?
In either case, for both groups,
God is standing with His powerful yet tender arms wide open. The only rational option is to throw
ourselves into His embrace and give Him our lives.
WOW!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ReplyDelete